Сообщение компании «Шелл Казахстан» о назначении нового главы концерна Шелл в Казахстане
31 мая 2021
English Translation below
Шелл Казахстан сообщает о том, что Херман Бурмайстер, являющийся в настоящее время Вице-президентом компании «Шелл» в Бразилии, приступает к должности Главы концерна Шелл в Казахстане с 1 августа 2021 года. Он заменит на этом посту Оливье Лазара, назначенного Управляющим директором компании «Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н.В.».
Херман Бурмайстер имеет более чем 30-летний опыт работы в нефтегазовой отрасли, из которых последние 20 лет приходятся на Шелл. Имеет степень инженера-нефтяника и магистра делового администрирования (МВА).
Херман Бурмайстер начал свою деятельность в Шелл в 2001 году, работая на различных должностях в подразделениях, отвечающих за коммерческое развитие, управление, стратегию и развитие бизнеса в странах Южной Америки, Европы и Африки. Проживает в Бразилии с 2014 года. После объединения Шелл с Би Джи, состоявшегося в 2016 году, г-н Бурмайстер возглавил подразделение по реализации глубоководных проектов в стране. Женат, воспитывает троих детей.
Компания «Шелл Казахстан» благодарит Оливье Лазара за его выдающееся руководство в качестве Главы концерна «Шелл» в Казахстане и желает ему, а также г-ну Бурмайстеру успехов на новых должностях.
«Шелл плс» – международный энергетический концерн, специализирующийся на разведке и добыче, переработке и маркетинге нефти и природного газа, а также производстве и продаже нефтехимических продуктов. Штаб-квартира находится в г. Лондон (Великобритания). Шелл является одним из первых крупнейших иностранных инвесторов в Казахстане, участвующем в реализации трех проектов: Соглашение о разделе продукции Карачаганакского месторождения (доля участия - 29.25%), Соглашение о разделе продукции по Северному Каспию (доля участия - 16.81%) и Каспийский Трубопроводный Консорциум (доля участия - 7.4%).
Контактное лицо по связям со СМИ:
Айнаш Ченгельбаева, советник по внешним связям и внутренним коммуникациям, Шелл Казахстан
Ainash.Chengelbayeva@shell.com
+7 777 7726646
English Translation
SHELL KAZAKHSTAN ANNOUNCES NEW COUNTRY CHAIR
Shell Kazakhstan informs that German Burmeister, currently Shell Vice-President in Brazil, will take over as the Country Chair of Shell Kazakhstan effective from 1st August 2021, replacing Olivier Lazare who has been appointed as Managing Director of North Caspian Operating Company N.V.
German Burmeister brings over 30 years of oil and gas experience, the last 20 years with Shell. He has a Petroleum Engineer degree and MBA. He joined Shell in 2001, since then he has held several commercial, governance, strategy and business roles in South America, Europe and Africa. Mr. Burmeister has been living in Brazil since 2014. Following the combination with BG in 2016, he has been leading the Deepwater business in country. Mr Burmeister is married with three children.
Shell Kazakhstan thanks Mr. Lazare for his outstanding leadership as the Country Chair and wishes him and Mr. Burmeister good luck in their future roles.
Shell plc. is a global energy company with operations in Upstream, Downstream as well as production and retail of petrochemicals. The Company is headquartered in London (the United Kingdom). Shell is one of the first and largest foreign direct investors in Kazakhstan that has interests in three projects: Karachaganak Final Production Sharing Agreement (29.25%), the North Caspian Sea Production Sharing Agreement (16.81%), Caspian Pipeline Consortium (7.4%).
Media focal point:
Ainash Chengelbayeva, ER & IC Advisor, Shell Kazakhstan
Ainash.Chengelbayeva@shell.com
+7 777 7726646